ChristB4us
Well Known Member
- Joined
- May 27, 2023
- Messages
- 1,911
- Reaction score
- 284
- Points
- 83
- Faith
- Faith in Jesus Christ/ No church affiliation yet/Former Presbyterian
- Country
- Hebrews 11:13-16
- Marital status
- single
The 1599 Geneva Bible has the same.That's mostly correct. The word translated as 'heaven' is from the King James translators and this is incorrect. It has a plural meaning and it is properly translated in English as 'heavens'. This is easy to recognize in Hebrew ( הַשָּׁמַיִם ) due to the ( יִם ) on the left side of the word. The NKJV and many other translations also adopted the plural meaning.
Genesis 1:1 In the [b]beginning (A)God created the heaven and the earth.
Genesis 1:1 KJV & 1599 Geneva Bible
Tyndale Version has it that way too.
Genesis 1:11 In the begynnynge God created heaven and erth.
Tyndale Version of Genesis 1:1
Do not translate a single word at the expense of the other words in that verse as that verse was testifying that the earth was non-existent.It is a brief description of the initial creation event that focuses on the creation of the universe as well as Earth. Additional detail is found in other creation passages in the bible.
In Genesis 1:2 a paradigm shift occurs where the primary focus is on a water-covered Earth or Eretz in Hebrew ( אָרֶץ ).
It was not an earth covered with water.
The second day when God created gravity, He separated the firmament ( thus creating the water planet ) from the other firmament being the upper atmosphere. That was the beginning of the creation of the planet earth that second day in creation before He finished the creation of that earth that third day by laying the foundations hence land which means it wasn't there as if under water.
Job 38:4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. 5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it? 6 Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
It summarizes all of God's work as being done in 6 days for Him to rest on the 7th day. Now if creation was before verse 2 as you apply that to mean, then it cannot be written that He was done creating everything in six days for Him to rest on the 7th day.Indeed.
Genesis 2:1 "The heavens and the earth were completed with everything that was in them. By the seventh day, God finished the work that he had been doing, and he ceased on the seventh day all the work that he had been doing. God blessed the seventh day and made it holy because on it he ceased all the work that he had been doing in creation." (NET)
This passage summarizes all of God's work.
________
.
@GeneZ & @David1701 & @Carbon & @TibiasDad & @CrowCross