Still wrong. The word "aionos" never means world. It means age. The KJV got it wrong.
The meaning of aionos is lost if it is translated into English "Age."
There is the Golden Age that one group of Robber Barons faded away. And the New Age, all hail the new Robber Barons
There is the Age of Dinosaurs and the New Age of Man. Great for man but kinda tough for the dino's.
So Age in English lacks that element that World, Age of Man adds. I suppose as meaning of "world" gradually shifts to mean primarily "earth" the full meaning of world will be replaced by a word like"reality"
Now I will repost this
IF it is the Earth, as world, then it is the end, destruction of the physical planet Earth
If it is Age then it is merely the end of the Old Age and in with the New Age
If it is World, then it is the End of the Age of Man...a great tribulation
Earth and world are not synonyms (And God so loved the Earth? Clunk, I mean where in the world is the world?)
Now here is where I am corrected by my very literal self. And glad to be so literal and careful to be so.
I much prefer the world end with bang.
Until you drew my attention to the words "world and age" I would just blow off Age as basically meaningless and made the error of defining World as earth.
Thank you for drawing my attention to it because it means that the Age of Man will end.
Don't get to go New Aging with and as the same old robber barons.
It won't be a most interesting and entertaining (for the last split second) bang,
It will be a time of great tribulation. And great loss because there are still a few sins around that we do so love and also some sinners.
And World is correct, as per the KJV
Near is literally a point to point measure. Summer is near is a different span than the steak is near done.
So where are the points? There must be two, at least approximately defined by that "near."
There is one defined point, the time of the verse so where is the other end?
As "summer is near" is not the "near done" 2 minutes left on the steak timer....
That second point...
That is not defined so therefore, "near" is whatever the interval is or will be. God knows..literally