Stop it, you are hurting my ears. Before Abrahame came. Before Abraham was born. Before Abraham came into existence.
That would require a completely different case/tense. Abraham was long dead. Wasn't it clear when the people told Jesus that He wasn't even yet 50 years old yet claims to know Abraham. Before Abraham was born. Before Abraham came into existence. Jesus is saying that before all that, He already existed, and not only that, but in the state that all He could says is... "I Am". To speak of the past tense, and speak of oneself in the present tense in the past, breaks time.
No. That would destroy the Bible. The Jewish people understood exactly what Jesus was saying, why are you having such difficulty.
Jesus didn't say He was coming before Abraham. He was saying that before Abraham came into existence, Jesus exists. Present tense. So, those hundreds of years ago, Jesus exists, not existed. Jesus didn't say, before Abraham came into existence, I was. He said I AM.
Not according to the scholars and experts. To say was would only be nuance, and is not a direct translation. However, to say before Abraham was born is not at all a misuse, as it can be directly translated to, before Abraham came into existence. I don't think you failed science to know that for a human to come into existence is to be born, right?
Yes, but this is the verb for come into existence, which can be translated to, be born. Or perhaps Jesus is talking about the time before the foundation of the world, so Jesus was "I AM" before the Earth was even created, and God was choosing His elect such as Abraham?
There is plenty of scriptural proof. God spoke in the plural of Himself, not themselves, but Himself. Let us create mankind in our image. When royalty speaks in plurality it is because they are not speaking for themselves, but, such as with her highness saying "we are not amused", they are speaking for the state. The state is a plurality of the ruler and their people. If the king says, we are not amused, and you are one of his subjects, you had better not be amused because he just said you aren't. It's like with Herod and Jesus. Herod was upset, and all Jerusalem with him. God is not one person that is three persons. God is One Being, who is made up of three coexisting/coeternal persons. Two different terms used because they are two different levels of existence, being and person. Hence we like to use the term Godhead. Why was God so adamant at telling Israel that He is One? Could it be so they didn't get confused?