• **Notifications**: Notifications can be dismissed by clicking on the "x" on the righthand side of the notice.
  • **New Style**: You can now change style options. Click on the paintbrush at the bottom of this page.
  • **Donations**: If the Lord leads you please consider helping with monthly costs and up keep on our Forum. Click on the Donate link In the top menu bar. Thanks
  • **New Blog section**: There is now a blog section. Check it out near the Private Debates forum or click on the Blog link in the top menu bar.

Hebrew words translated as "forgive"

TonyChanYT

Sophomore
Joined
Apr 30, 2024
Messages
158
Reaction score
40
Points
28
Psalm 103:

3 [The LORD] forgives all your sins and heals all your diseases.
Strong's Hebrew: 5545. סָלַח (salach) — 47 Occurrences

NASB Translation:
forgive (19), forgiven (13), pardon (12), pardoned (2), pardons (1).

Ex 34:

6 The LORD passed before him and proclaimed, “The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, 7a keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin.
Strong's 5375: To lift, carry, take
Strong's Hebrew: 5375. נָשָׂא (nasa or nasah) — 653 Occurrences

H5375 was a common word. NASB Translation
forgave (2), forget (1), forgive (8), forgiven (3), forgives (1), forgiving (2),

Only 17 times out of 653 occurrences, NASB translated H5375 as "forgiv*" or "forget".

The usual Hebrew word for "forgive" is H5545. Sometimes, H5375 was translated as "forgive".
 
Back
Top